合 > Produkte > Lotion

Lotion aus Japan und Korea: Toner, Emulsion und wie du die richtige wählst

„Lotion“ meint in Japan und Korea zwei verschiedene Dinge. In Japan ist die Lotion (化粧水) das wässrige Pflegeprodukt direkt nach der Reinigung – das, was bei uns Toner heißt. In Korea ist sie eine leichte, milchige Emulsion, die nach dem Serum kommt und leichter ist als eine Creme. Hier findest du beide: japanische Lotionen, etwa von Hada Labo und Sekkisei, und koreanische Emulsionen, etwa von Round Lab und Anua.

Wo die Lotion in deiner Routine steht

Die japanische Lotion kommt direkt nach der Reinigung: eine münzgroße Menge in die Handflächen geben und sanft in Gesicht und Hals drücken. Sie gibt die erste Feuchtigkeit und bringt oft schon einen Wirkstoff mit, etwa ein Vitamin-C-Derivat, Tranexamsäure oder Niacinamid. Danach folgen Essenz oder Serum, die zugehörige Emulsion – in Japan „Milk“ genannt, zum Beispiel die Hada Labo Gokujyun Hydrating Milk – und morgens Sonnenschutz SPF 50+. Die ganze Abfolge zeigt das J-Skincare-Ritual.

Die koreanische Lotion übernimmt dagegen den Abschluss: Sie legt nach Toner und Serum eine leichte Pflegeschicht aus Feuchtigkeit und etwas Lipiden auf die Haut. Ob danach noch eine Creme nötig ist, hängt vom Hauttyp ab – die Antwort steht in den häufigen Fragen. Eine Sonderform ist der DECORTÉ Hydra Clarity Conditioning Treatment Softener ER: eine milchige Emulsion, die bei DECORTÉ noch vor Toner und Serum aufgetragen wird.

Wässrig, milchig oder mit Wirkstoff: So wählst du nach Hauttyp

Wässrige japanische Lotionen mit Hyaluronsäure passen zu fast jeder Haut, weil sie Feuchtigkeit bringen und nichts beschweren. Trockene Haut mag die Varianten mit mehreren Formen von Hyaluronsäure, die sich in zwei Schichten auftragen lassen. Wer Pigmentflecken oder einen fahlen Teint im Blick hat, findet japanische Lotionen mit einem klar benannten Hauptwirkstoff: ein Vitamin-C-Derivat bei Melano CC, Tranexamsäure bei Hada Labo Shirojyun, ein Süßholz-Wirkstoff bei Sekkisei, Niacinamid bei Sana Wrinkle.

Koreanische Lotionen sind die Wahl für Haut, der eine Creme zu schwer ist: fettige Haut, Mischhaut und jede Haut im Sommer. Heartleaf, Centella und Grüntee beruhigen, Hyaluronsäure und Panthenol geben Feuchtigkeit, Peptide passen zu reifer Haut. Empfindliche Haut trägt Lotion am besten mit den Händen auf, weil dann keine Fasern über die Haut reiben.

Wässrig, milchig oder beruhigend: drei Lotionen für drei Hauttypen

Zwei japanische Lotionen und eine koreanische Emulsion zeigen, wie unterschiedlich der Begriff verstanden wird:

  • Für Mischhaut und fettige Haut: Die Melano CC Brightening Lotion kommt aus Japan und verbindet ein Vitamin-C-Derivat mit einem Wirkstoff aus der Süßholzwurzel. Mit ihrem leichten, frischen Hautgefühl passt sie zu Mischhaut und fettiger Haut und ist der erste Schritt nach der Reinigung für Haut mit Pigmentflecken und fahlem Teint.
  • Für trockene Haut: Die Round Lab 1025 Dokdo Lotion ist eine leichte koreanische Emulsion mit Meerwasser, Macadamiaöl, Squalan, Panthenol und Hyaluronsäure in drei Formen. Sie pflegt, ohne zu beschweren, und lässt sich in kalten Monaten unter eine Creme legen.
  • Für empfindliche Haut: Die Sana Nameraka Honpo Mild Skin Lotion NC stammt aus Japan und setzt auf Sojamilch-Isoflavone, fermentiertes Sojamilch-Filtrat, Ceramid NG und einen Süßholz-Wirkstoff. Sie ist für Haut gedacht, die schnell rot wird und nach dem Waschen spannt.

Passende Pflege bei Wonder Skin finden

Alle Lotionen findest du direkt unter diesem Text. Wer koreanische Toner sucht, schaut bei Toner Korea; wer zusätzlich zur Lotion gezielte Pflege möchte, ergänzt eine Essenz oder ein Serum und schließt mit einer Creme ab. Bei Spannungsgefühl hilft die Kollektion Feuchtigkeitsmangel weiter.

Fachlich geprüft von Hristina Petrova-Altunyan, lizenzierte Kosmetikdozentin mit über 20 Jahren Praxiserfahrung · Stand: Oktober 2026

Häufige Fragen zu Lotion

Woran erkenne ich, ob eine Lotion ein Toner oder eine Emulsion ist?

Du erkennst es am Namen: Steht „Lotion“ bei einem japanischen Produkt, etwa der Hada Labo Gokujyun Premium Hydrating Lotion, ist es ein wässriger bis leicht cremiger Toner. „Milk“ oder „Emulsion“, wie bei der Hada Labo Gokujyun Premium Hydrating Milk oder der Sekkisei Emulsion, steht für die milchige Emulsion; bei koreanischen Produkten steht „Lotion“ in der Regel für die Emulsion.

Kann eine Lotion die Creme ersetzen?

Eine koreanische Lotion kann die Creme bei Mischhaut, fettiger Haut und im Sommer oft ersetzen: Sie gibt genug Pflege, um die Routine abzuschließen, ohne zu beschweren. Eine wässrige japanische Lotion ist leicht und ersetzt die Creme nicht: Sie ist als Toner der erste Schritt, danach folgt eine Emulsion („Milk“) oder eine Creme. Trockene Haut verträgt abends und im Winter fast immer eine Creme als letzten Schritt.

Eignet sich eine Lotion für fettige Haut?

Ja, eine Lotion eignet sich für fettige Haut, die japanische wie die koreanische. Eine wässrige japanische Lotion wie die Hada Labo Gokujyun Hyaluronic Lotion gibt Feuchtigkeit ganz ohne Fett, eine koreanische Lotion ist die leichtere Alternative zur Creme. Was fettiger Haut sonst noch guttut, steht unter fettige Haut.

Brauche ich zu einer japanischen Lotion noch einen Toner?

Eine japanische Lotion ist bereits der Toner, beides zusammen brauchst du nicht. Du ersetzt den koreanischen oder westlichen Toner durch die Lotion und machst mit Essenz, Serum und Creme weiter. Wer lieber einen koreanischen Toner verwendet, nimmt ihn anstelle der Lotion, nicht zusätzlich.

Was ist eine Lotion Mask?

Eine Lotion Mask ist eine japanische Technik für zwischendurch: Du tränkst Wattepads mit einer wässrigen Lotion, legst sie auf die Haut und klopfst nach wenigen Minuten die Reste ein. So bekommt die Haut eine Extraportion Feuchtigkeit, ohne dass du eine Tuchmaske brauchst. Die Schritte beschreibt der Artikel Lotion Mask.

Meine Mischhaut wird schnell rot und eine Creme ist mir oft zu schwer – welche milde Lotion passt zu mir?

Für Mischhaut, die schnell rot wird, passt die Anua Heartleaf 70% Daily Lotion, eine leichte Feuchtigkeitspflege mit 70 % Heartleaf-Extrakt, die gereizte Haut pflegt und Rötungen ruhiger wirken lässt. Du trägst morgens und abends nach Toner und Serum eine münzgroße Menge auf; morgens folgt Sonnenschutz SPF 50+. Im Winter lässt sie sich in zwei dünnen Schichten auftragen. Sie passt auch zu fettiger Haut; weitere Pflege dafür steht unter fettige Haut.

Erfahrungen vieler zufriedener Kunden

verified_user

GEPRÜFTE QUALITÄT

Durch lizenzierte Kosmetikdozentin

lock

SICHERE ZAHLUNG KLARNA & PAYPAL

Mit Trusted Shops Käuferschutz

featured_seasonal_and_gifts

GRATIS PROBEN

Erhalte 2-5 kostenlose Proben

chat

PERSÖNLICHE BERATUNG

Mo-Fr 9-17 Uhr
+4915560600222

Was du von uns erwarten kannst